A simple float gauge can be cut from a piece of thin plastic or cardboard.

 

Here is another version dimensioned for an H1: